be back перевод

• 1) вернуться
  Ex: I'll be back in time я вернусь вовремя
  
  2) снова войти в моду
  
  3) быть на месте
  Ex: the books must be back by Saturday к субботе книги должны быть на месте
  Ex: make sure the dogs are back in their kennels проверь, привязаны ли (на месте ли) собаки

• back:    1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
• back in the:    в
• back into:    1) въезжать (задним ходом), давать задний ход Be careful how you backinto the garage, the doorway is very narrow. ≈ Будьте осторожны, въезжаязадним ходом в гараж, дверь очень узкая. Next you must le
• back-:    1) в сложных словах имеет значение задний, тыльный, обратный Ex: backdrop задник Ex: backlands хинтерланд Ex: backscatter _физ. обратное рассеяние Ex: backlash ответная реакция на социальное движени
• in back of:    позади
• no back:    1) без спины (о платье)
• back to back:    компенсационный
• back-to-back:    1) обратная работа (Электрических машин); взаимная нагрузка (электрических машин) 2) возврат энергии в сеть через выпрямительно-инверторную установку 3) вид комплектации сдвоенных радиально-упорных
• back to back (1996 film):    Спина к спине
• back-to-back angles:    уголки, соединённые в тавр
• back-to-back antenna:    двухзеркальная антенная система с обратным расположением антенн
• back-to-back arrangement:    замкнутый контур (в испытательном стенде)
• back-to-back circuit:    1) схема со встречно-параллельным включением (агрегатов или устройств); схема антипараллельного включения 2) схема включения по методу возвратной работы
• back-to-back connection:    встречно-параллельное включение
• back-to-back diodes:    встречно включенные диоды

• By November 1724 Ramsay was back in Paris.
  К ноябрю 1724 года Рэмзи вернулся в Париж.
• This suggested that Germany was back in compliance.
  Это свидетельствует о том, что Германия вновь обеспечивает соблюдение.
• It's good to be back on the right road.
  Вернуться обратно на трассу можно с правой стороны.
• After two days, the site was back up.
  Через два дня сайт восстановил свою работу.
• He resigned, then four days later he was back.
  Он ушел в отставку, через четыре дня он вернулся.
• Belle-Poule was back in Toulon on 14 July 1842.
  Бель Пуль вернулся в Тулон 14 июля 1842 года.
• By 1947, though, production was back to pre-war levels.
  К середине 1947 г. производство вышло на предвоенный уровень.
• Within a few hours everything was back in order.
  И течение нескольких часов все снова пришло в порядок.
• Walker was back for the US GP, but retired.
  Уокер вернулся на ГП США, но сошёл.
• And the whimsical amusement was back in his expression.
  И причудливое развлечение вернулось в его выражении.